Óscar


    SF

    1. Nombre propio de hombre.
    • Origen: Podría venir del irlandés os 'ciervo' y car 'amante', con el significado de 'amante de los ciervos, pero también, según Albaigés, del germánico Osovan, que significa 'lanza de Dios'.

    • Aunque en general se pronuncia como una palabra llana y, por tanto, se escribe con tilde (Óscar), en algunos países, como Argentina, se puede pronunciar como una palabra aguda y se escribe sin tilde (Oscar).

    • Como diminutivo, se puede usar Osquítar u Oscarcito (también, menos normal, Oscarito).

    1. Premios cinematográficos concedidos cada año en Los Ángeles por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos.
    • Origen del nombre: Se dice que el nombre podría haberlo puesto la actriz Bette Davis en honor a su marido Harmon Oscar Nelson. También hay historias que dicen que se puso por el parecido de la estatuilla con el primo de una empleada o con el rey Óscar II de Suecia.

    • En español, es posible mantener la grafía Oscar sin tilde del inglés o adaptarla y, por tanto, escribirla con tilde (de acuerdo con su pronunciación llana): Óscar.

    • Para el nombre de los premios o de la gala de los Óscar, se puede usar los Premios Óscar o simplemente los Óscar. En ambos casos Óscar se escribe con mayúscula (también Premios) y no concuerda en plural (no es los Premios Óscares ni los Óscares). También se escribe con mayúscula cuando se refiere a cada premio (El Óscar al mejor director va para Steven Spielberg). Sí se escribe con minúscula el nombre común referido a la estatuilla: óscar.

    • El nombre específico de cada categoría se escribe en minúsculas: Steven Spielberg ha ganado el Óscar al mejor director.

    • Palabras relacionadas: oscarizar; oscarizado, oscarizada; óscar.

    1 Posts