ahivá


    SF

    Interjección usada para manifestar asombro o alarma cuando se cae en la cuenta de que no se ha hecho algo que se tenía que hacer. Ahivá, se me ha olvidado traer los deberes.

    • Origen: De ahí va.

    • Es también válido mantener la grafía original ahí va o usar aivá, pero no se debe escribir ni ay va ni ayvá ni mucho menos hay va, hayvá o haivá. Para reflejar la pronunciación [áiba], se pueden considerar válidas las grafías ahiva y aiva.

    • Se usa a veces la expresión malsonante ahivá, la hostia o aivá, la hostia, característica del País Vasco.

    • Expresiones relacionadas: uivá.

    1 Mensajes