(Re)bloguear



    Procederían ambas del inglés «blog» y, aunque apenas hay diferencias grafémicas, el constraste semántico es llamativo.

    La voz «bloguear» podría definirse como «crear contenido en un blog», mientras que «rebloguear», que nada tendría que ver con repetir la acción anterior, significaría «compartir contenido en un blog personal que procede de cualquier otro». Sí es cierto que el efecto de subir un texto a la bitácora es el mismo, pero en uno se resalta la propia autoría del escrito y en el otro no.

    2 Mensajes

    SF

    Ya hemos creado la entrada de rebloguear: https://foro.sinfaltas.com/topic/65/rebloguear. ¡Gracias!