cras


    SF

    n. masc. Persona que, generalmente sin saberlo, gusta especialmente a otra. Ella no lo sabe, pero es mi cras: no dejo de pensar en ella.

    • Otros significados: DLE.

    • Origen: Del inglés crush, con el mismo significado; seguramente a partir del significado de crush de 'pasión por alguien' o 'amartelamiento', a partir de la idea de que enamorarse es como una gran colisión, para lo que también se usa crush en inglés.

    • En español es preferible usar alguna alternativa como amor platónico, amado/amada, amor secreto, cuelgue, muso o musa, o el chico / la chica que me gusta, o, en todo caso, la adaptación cras (también crash si se pronuncia [sh] y se acepta el dígrafo sh) a la grafía original crush, que, si se usa, debe escribirse en cursiva en español.

    1 Mensajes