estártap


    SF

    n. fem. Pequeña empresa que busca iniciar un negocio basado en una nueva idea o dando un nuevo enfoque a una idea anterior, generalmente aprovechando las nuevas tecnologías. Muchos jóvenes que no encuentran trabajo optan por montar una estártap.

    • Origen: Del inglés startup, con el mismo significado, a partir de start up 'emerger, comenzar'.

    • En español es preferible emplear una alternativa como empresa emergente o, en todo caso, la adaptación estártap a la forma original startup o start-up, que se debe escribir en cursiva si se usa.

    • La pronunciación normal es [estártap], a la que le corresponde la grafía estártap, con tilde por ser llana terminada en p; si se pronuncia [estartáp], la grafía correspondiente es estartap, sin tilde. No es normal ni recomendable escribir stártap o startap ni las formas que reflejarían la pronunciación con [u], estártup (o stártup) ni estartup (o startup).

    • El plural es estártaps (o estartaps).

    • Alternativas: empresa emergente.

    1 Mensajes